Aggiornamento normativa Authority File – Nota del catalogatore
modifica della normativa relativa alla Nota del catalogatore presente nei record di autorità: utilizzo segno paragrafo (§)
Comunicazione ICCU:
"Aggiornamento normativa Authority File – Nota del catalogatore
Si richiama l’attenzione sulla modifica della normativa relativa alla Nota del catalogatore presente
nei record di autorità.
Ci siamo accorti che la punteggiatura prevista per visualizzare le fonti nell’OPAC SBN, poteva
generare errori nell’interpretazione della stringa.
Sia le parentesi uncinate (< >) che il cancelletto (#), usati come delimitatori,
possono comparire sia all’interno del testo che all’interno di una URI, rendendo difficile per il sistema identificarne correttamente la funzione.
Per ovviare a questo problema, è stata modificata la punteggiatura convenzionale finora adottata. Nello specifico, il testo relativo alla Nota del catalogatore nelle diverse normative di A.F. (Nomi di
persona, Nomi di ente, Editori, tipografi, etc., Titolo dell’opera musicale) è stato rettificato nel
seguente modo:
Le fonti e le informazioni riportate nella Nota del catalogatore si riportano nel seguente ordine e
con la seguente punteggiatura:
§Risorsa. – Risorsa§. - §Sito web§. - §Sito web§. - Informazioni di servizio destinate al catalogatore.
In OPAC verranno esportate esclusivamente le indicazioni inserite fra due segni di paragrafo (§).
Tutto ciò che non è inserito fra tali segni delimitatori, sarà visibile unicamente in ambiente gestionale.
Si raccomanda pertanto di rispettare sia la punteggiatura, sia l’ordine delle note come indicati
nell’esempio, inserendo alla fine della stringa, dopo le altre note, le informazioni che non devono
essere esportate in OPAC.
L’ICCU si riserva di modificare massivamente il pregresso".
Di seguito un esempio di trattamento: